นักร้องขวัญใจวัยทีน จัสติน บีเบอร์ ไกล่เกลี่ยกับช่างภาพหนุ่ม Jose Osmin Hernandez Duran (โฮเซ่ ออสมิน เฮอร์นันเดซ ดูแรน) ที่ยื่นฟ้องศาลว่า ถูกบีเบอร์ ทำร้ายร่างกายหน้าห้างแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนีย เมื่อ 4 ปีก่อนได้แล้ว โดยทนายของโฮเซ่ยอมรับว่าคดีนี้ปิดฉากลงด้วยดี แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดว่าทั้งสองฝ่ายทำข้อตกลงอะไรร่วมกันบ้าง
ที่มาของเหตุฉาวที่บานปลายกลายเป็นคดีใหญ่นี้ เกิดขึ้นช่วงที่หนุ่มบีเบอร์คบอยู่กับนักร้องสาว เซเลน่า โกเมซ และช่างภาพคนนี้ก็ตามติดเก็บภาพตลอดเวลา จนหนุ่มบีเบอร์ศุดทน เดินตรงมาเตะขา ก่อนจะต่อยเข้าที่ใบหน้าอย่างแรง จนคู่กรณีได้รับบาดเจ็บ และอ้างว่าเหตุการณ์นี้ทำให้เขาต้องทุกข์ทรมานจิตใจอย่างมาก จึงต้องออกมาเรียกร้องความเป็นธรรมให้ตัวเองค่ะ
ส่วนทนายความของนักร้องซุปตาร์ยังไม่ออกมาแสดงความเห็นใดๆ เกี่ยวกับกรณีนี้ครับ