“เอมิล เฮิร์ช” ต้องโทษทั้งจำทั้งปรับ หลังยอมรับลงมือทำร้ายผู้หญิง

พระเอก เอมิล เฮิร์ช  จากหนัง Into the Wild เจอโทษจำคุก 15 วัน หลังยอมรับสารภาพว่าเขาลงมือทำร้ายผู้บริหารหญิง กลางไนท์คลับ เมื่อวันที่ 25 มกราคมที่ผ่านมาจริง  โดย เอมิล ให้การกลางศาลรัฐยูทาห์ว่า เขาสำนึกผิด และไม่มีข้อแก้ตัวใด๐กับการกระทำของตัวเอง  นอกจากโทษจำคุกแล้ว  เอมิล ยังต้องเสียค่าปรับราว 1 แสน 5 หมื่นบาท และบำเพ็ญสาธารณประโยชน์อีก 50 ชั่วโมง  ส่วนเหตุผลที่ เอมิล ลงมือทำร้ายคู่กรณียังไม่แน่ชัด เพราะเจ้าตัวให้การว่าเมามาก จนจำอะไรไม่ได้เหมือนกัน