ด้วยความไม่พอใจของชาวฮาวาย ที่มีต่อหนังรักโรแมนติกเรื่อง Aloha ซึ่งมีคิวเข้าฉายในอเมริกาสุดสัปดาห์นี้ โดยชาวฮาวายให้เหตุผลว่า คำว่า อโลฮา มีความหมายในเชิงวัฒนธรรมมากกว่าแค่คำทักทาย การใช้ชื่อ อโลอา มาเป็นชื่อหนังแบบนี้จึงทำให้คำที่มีความหมายลึกซึ้งดูด้อยค่าลง ขณะที่ ค่ายหนังโซนี่ พิกเจอร์ส ก็ออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า การที่หนังถูกตัดสินทั้งที่ยังไม่มีโอกาสได้ฉาย เป็นเรื่องไม่ยุติธรรมเลย พร้อมยืนยัน ผู้กำกับ คาเมรอน โครว์ ใช้เวลาหลายปีเพื่อค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวฮาวาย แถมยังลงพื้นที่พูดคุยกับคนในท้องถิ่น ดังนั้น จึงไม่มีการหลบหลู่หรือดูถูกชาวฮาวายอย่างแน่นอน / หนังเรื่อง Aloha ซึ่งถ่ายทำที่ฮาวาย บอกเล่าเรื่องราวความรักของ นายทหารหนุ่ม ที่เกิดถ่านไฟเก่าคุกับคนรักเก่า เมื่อกลับไปประจำการที่ฮาวายบ้านเกิด ก่อนจะตกหลุมรักผู้หญิงอีกคน หนังนำแสดงโดย แบรดลี่ย์ คูเปอร์ / ราเชล แมคอดัมส์ และ เอ็มม่า สโตน.-nine entertain
