ดูเหมือนสำเนียงอเมริกันของนักแสดงสาวชาวอังกฤษ “เอ็มม่า วัตสัน” ผู้โด่งดังจากหนังพ่อมดน้อย “แฮร์รี่ พอตเตอร์” จะไม่ถูกใจชาวเน็ตซะแล้ว เพราะหลังจากที่ตัวอย่างหนังเรื่อง “Little Women” ซึ่งเป็นผลงานล่าสุดของเธอปล่อยออกมา ก็ถูกชาวเน็ตเข้าไปแซะกันกระหน่ำกับการพูดที่ยานคางของเธอ ซึ่งบางคนถึงกับแนะนำให้เธอไปหาคุณครูเพื่อฝึกออกเสียงกันเลยทีเดียว ขณะที่บางส่วนก็บอกว่าสงสัยสำเนียงของเธอจะถูกขังเอาไว้ในคุกอัซคาบัน (คุกที่ใช้ขังผู้วิเศษในหนังเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์) ซะละมั้ง หรือ ใครน้อช่างไปโกหก “เอ็มม่า” ว่าสำเนียงอเมริกันของเธอดี แถมบางคอมเมนต์ก็แร๊งส์ถึงขนาดที่บอกว่าสำเนียงของ “เอ็มม่า” ทำให้คนที่รักนิยายเรื่องนี้กลัวที่จะดูหนังไปเลย
Little Woman ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อดังเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงปี 1860 ใน New England ของ 4 สาวพี่น้องหัวใจแกร่ง ซึ่งต้องต่อสู้กับความคาดหวังของสังคมยุคนั้น และได้ราชินีเวทีออสการ์ “เมอร์รีล สตรีป” มารับบทเป็นคุณป้าของสาวๆ
ข่าว Dailymail ภาพ Internet
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-7353987/Emma-Watsons-American-accent-SLAMMED-channels-Meg-March-Little-Womens-trailer.html