หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลซีดาร์ไซนาย ลอสแองเจลิส ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา ในที่สุดผู้กำกับมากฝีมือ “จอห์น ซิงเกิลตัน” ก็เสียชีวิตแล้วในวัย 51 ปี ด้วยโรคหลอดสมอง ท่ามกลางเพื่อนสนิทและครอบครัว
ครอบครัวของผู้กำกับผู้ล่วงลับออกแถลงการณ์ว่า เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากในการบอกให้แพทย์ปิดเครื่องช่วยชีวิต “จอห์น” พร้อมขอบคุณแฟนๆ เพื่อนๆ และเพื่อนร่วมงานของ “จอห์น” ที่มอบความรักและช่วยกันสวดมนต์ภาวนาในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทั้งยังขอบคุณคณะแพทย์ที่พยายามเต็มที่แล้ว ที่สำคัญครอบครัวของ “จอห์น” ยังเตือนให้ทุกคนตระหนักถึงภัยของภาวะความดันโลหิตสูงและหมั่นสังเกตอาการตนเอง เพราะ “จอห์น” ก็แทบไม่รู้ตัวเลยว่าป่วยเป็นโรคนี้ขณะที่เพื่อนพ้องในวงการต่างก็ทวีตอาลัยและสรรเสริญความดีงามของ “จอห์น” อย่างท่วมท้น
“จอห์น ซิงเกลตัน” เป็นผู้กำกับที่สร้างผลงานคุณภาพมากมาย อาทิ 2 Fast 2 Furious, Four Brothers, Shaft, Abduction และ Boyz n the Hood ซึ่งส่งให้เขาได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 1992 ถึง 2 สาขา คือ ผู้กำกับยอดเยี่ยมและเขียนบทยอดเยี่ยม สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้กำกับแอฟริกัน-อเมริกัน คนแรกที่ได้เข้าชิงออสการ์
