ยังคงปล่อยของแบบไม่ยั้ง สำหรับการร่วมมือครั้งสำคัญระหว่าง “ช่อง 9” และ “บริษัท เอ็มวี ทีวี (ไทยแลนด์) จำกัด” ในการปล่อยทัพซีรีส์จีนชื่อดัง ยอดนิยมลงจอ ห้ามพลาดทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 17.00 น. ทางช่อง 9 กด 30 พบกับซีรีส์จีนที่ดัดแปลงจากนิยายเชอร์ล็อค โฮมส์ ซึ่งผลิตโดยสถานีโทรทัศน์ทีวีบี ฮ่องกง (TVB) กำกับโดย ฟางจวิ้นจาว เรื่อง “เชอร์ล็อคโฮมมาดามยอดนักสืบ” (The Ghetto – Fabulous Lady)
พบกับนักแสดงชั้นนำ ที่มาร่วมสร้างสีสัน พร้อมประชันบทบาทให้กับซีรีส์เพียบ เฉินสงหลิน รับบท มาดามจูดี้ เฟลตเชอร์ หญิงสาวผู้มีสติปัญญาฉลาดล้ำเหมือนเชอร์ล็อคโฮมที่ต้องมาสืบคดีของสามีตัวเอง, หวงจื้อเสียน รับบท กวนยี่ฟู อดีตพ่อบ้านในบ้านเฟลตเชอร์ ซึ่งเขากลายมาเป็นผู้ช่วยของมาดามเฟลตเชอร์ในการสืบคดี, เฉินเหว่ย รับบท เป่าเม่ยตี้ แม่ม่ายเจ้าของบ้านเช่าปากร้ายซึ่งแท้จริงแล้วเธอคือน้องสาวของมาดามเฟลตเชอร์ที่มีเรื่องบาดหมางใจกัน, สวีหรง รับบท เลี่ยนมู่ตี๋เต๋อยิง ยามในเขตเหยาหม่าเต้ ที่ต้องการสืบหาตัวคนร้ายที่ก่อคดีในเขตของเขา, เจียงเจียหมิน รับบท ติงเสี่ยวเหยา สาวน้อยที่แม่ของเธอเป็นเหยื่อฆาตกรต่อเนื่อง มาดามเฟลตเชอร์จึงรับติงเสี่ยวเหยามาดูแล โดยเรื่องราวเกิดขึ้นช่วงต้นยุคล่าอาณานิคม ในเกาะฮ่องกง มาดามจูดี้ เฟลตเชอร์ หญิงเชื้อสายจีน กำลังตกที่นั่งลำบากเมื่อสามีผู้มั่งคั่งของเธอ
ท่านเซอร์ฟิลลิปส์ เฟลทเชอร์ ข้าราชการชั้นสูงที่เกิดหมดอำนาจแถมยังหายตัวไป ทำให้เธอตกอับต้องรอนแรมไปอาศัยอยู่ในย่านเหยา หม่า เต๋ ซึ่งบังเอิญเกิดเหตุฆาตกรรม มีหญิงโสเภณีถูกฆ่า ซึ่งมีวิธีการฆ่านั้นเหมือนกับคดีฆาตกรรรมของอังกฤษ “แจ๊คเดอะริเปอร์” มาก เลี่ยนมู่ตี๋เต๋อยิง สงสัยจูดี้มาโดยตลอดทำให้จูดี้ถูกจับเป็นนักโทษ แต่โชคดีที่พ่อบ้านของจูดี้ พ่อบ้านกวนยี่ฟู ช่วยหาความจริงเพื่อพิสูจน์ว่าเธอบริสุทธิ์ ต่อมาจูดี้ได้พบเป่าเม่ยตี้ ซึ่งเป็นน้องสาวที่พลัดพรากจากกันมานานหลายปี และรับเด็กกำพร้า ติงเสี่ยวเหยา เว่ยซู่เจีย และโหยวฉือ มาดูแลและใช้ชีวิตอยู่ในย่านที่ใกล้ตลาด ฆาตกรปรากฏตัวอีกครั้ง เพื่อปกป้องผู้คน จูดี้ จึงสวมบทนักสืบ “เชอร์ล็อคโฮมส์” ใช้สมองอันชาญฉลาดสืบคดีและได้พบว่าเบื้องหลังคดีนี้เต็มไปด้วยเงื่อนงำ เป็นสาเหตุที่ทำให้สามีเธอหายตัวไปและตกเป็นผู้ต้องสงสัย ต่อมาฆาตกรได้ส่งจดหมายมาเย้ยหยันว่าจะมีการฆาตกรรมครั้งใหญ่ซึ่งเป้าหมายต่อไปคือเม่ยตี้และเสี่ยวเหยา ย่านเหยา หม่า เต๋ จึงตกในอันตรายยามค่ำคืนอันมืดมิด ผู้คนทั่วทั้งเมืองล้วนตื่นกลัว
